Webagil - Open European Agility spécial Border Collies (7-9 Juillet)

Maîtres de Border Collie et amoureux d'agility,

Comme vous avez pu en entendre parler, l'Open European Agility spécial Border Collie aura lieu en Hollandes du 7 au 9 juillet.
Toutes les informations sont sur le site http://www.bcc2006.nl ouvert à partir du 1er Mars. Vous pouvez également vous enregistrer sur ce même site.

À côté de la finale individuelle qui aura lieu le dimanche 9 juillet, le même jour aura également lieu une finale par équipe des pays (les équipes étant constituées des 4 meilleures chiens de chaque pays) et concurrenceront pour le titre de la meilleure équipe nationale.
Plus il y aura de participants de tous les pays, plus cette finale sera passionnante!

Sincères amitiés,
le comité d'organisation du BCC2006.

_______________________________________

Dear Border Collie & Agility lovers,

As you might have heard by now, the Open European Agility-Championships for Border Collies (also known as "Border Collie Classic 2006") will take place in The Netherlands from 7-9 July. Details can be found on http://www.bcc2006.nl. Registration is open from 1 March; you can register online at this same website.

Next to the Individual Grand Final which takes place on Sunday 9 July, on the same day there will also be a Country Team Final where the 4 best combinations of each country will compete for the title of Best National Team. So the more international participants, the more exciting this final will be!

We are looking forward to seeing you at the Border Collie Classic 2006 event.

Kind regards,
The organisation committee of the BCC2006.